Nichts ist unmöglich. Aber manchmal unangemessen aufwendig.
Wenn du nur aus dem Bordnetz etwas Strom für den I-Pod und/oder die Boxen beziehen willst, kann dieses nicht viel dagegen haben. Es ist ja dimensioniert, um Einspritzanlage, mehrere Scheinwerfer und weitere Lichter, Griff- und Sitzheizungen mit Strom zu versorgen und daneben sogar die Batterie zu laden. Da muss also längst genug Dampf für noch etwas Musik drin sein.
Lautsprecher müssten auch einzubauen sein, da musst du halt einen in den Abmessungen passenden finden. Am einfachsten gleich den aus dem BMW-Ersatzteilregal. Er mag nicht der beste und nicht der billigste sein, aber er passt wenigstens präzis in das Loch hinein. Dann muss irgendwo noch ein Verstärker hin, und der muss an das 12V-Bornetz angehängt werden. Ich wüsste jetzt nicht einmal, ob man irgendwo ein Autoradio hineinsägen könnte. Aber selbst wenn, wäre dieses dann wohl nicht wasser- und diebstahlgeschützt. Und wenn du das alles gelöst hast, ist diese Anlage nicht mit dem Drehrad zu bedienen und nicht in das Display integriert. Das bleibt ein Gebastel.
Für ein professionelles Resultat (mit einigermassen befriedigendem Klang) zu überblickbaren Kosten wäre wohl der Freundliche zu beauftragen, die Musik nachzurüsten und in das System zu integrieren. Oder die 1600GT ohne Audiosystem gegen eine 1600GT mit Audiosystem einzutauschen. Am einfachsten, wenn du eh Bluetooth hast, wäre wohl die Musik in eine Helmsprechanlage. Ist am billigsten und klingt wahrscheinlich auch am besten.
Grüsse Hans